インドネシアは、東南アジアとオセアニアに位置する島国で、約17,000の島々から成り立っています。2024年時点で、人口は約2億7,000万人です。実は、インドネシアは世界で最もイスラム教徒が多い国であり、人口の87.2％がイスラム教徒です。現在、日本で暮らしているインドネシア人は約15万人おり、国籍別で第7位となっています。これから先も、ますます日本で暮らすインドネシア人は増えることでしょう。
インドネシア人と国際結婚するには？
インドネシア人と国際結婚するなら、日本で先に結婚することをおすすめします！インドネシア人が日本国外で暮らしている場合でも、日本人が90日の短期滞在ビザでインドネシア人を招へいし、夫婦一緒に駐日インドネシア大使館へ行って婚姻要件具備証明書を取得することができます。そして、日本の市町村役場に婚姻届を提出して、婚姻届受理証明書を持って駐日インドネシア大使館で婚姻手続きを行えば日本とインドネシア両国での結婚が完了です。この手続き方法なら、日本人がインドネシアに渡航しなくても大丈夫です！
夫婦一緒に日本で暮らすには？
国際結婚後、夫婦一緒に日本で暮らすには配偶者ビザが必要です！配偶者ビザを取得するには、日本とインドネシアの両国で結婚成立後、住所地を管轄する出入国在留管理局に在留資格認定証明書交付申請を行います。インドネシア人配偶者がすでにビザを持って日本で暮らしている場合は在留資格変更許可申請を行ってください。
インドネシアでは公的に認められた6つの宗教（イスラム教、キリスト教（カトリック・プロテスタント）、ヒンドゥー教、仏教、儒教）のいずれかへの信仰が必要です。また、インドネシアには200～300の民族がいると言われており、結婚の方法や儀式も多岐にわたります！
インドネシア人配偶者との国際結婚（日本で先に結婚）
１、婚姻届を提出する日本の市区町村役場と駐日インドネシア大使館・領事館の両方で必要書類を確認する
２、駐日インドネシア大使館・領事館でインドネシア人の婚姻要件具備証明書を取得する
婚姻要件具備証明書を取得する際は、2人揃って大使館に行ってください。
インドネシア人の必要書類
- モデルN1、N2などを含めた、日本で結婚をするためのレター（Surat Keterangan/Rekomendasi Numpang Nikah di Jepang）など、インドネシアの区市町村で発行された証明書一式 原本
- 未婚証明書 (surat keterangan belum menikah)
- N1 (Surat keterangan untuk nikah) 結婚証明書
- N2 (Surat keterangan asal usul) 系統証明書
- N3 (Surat persetujuan mempelai) 新郎新婦の同意書
- N4 (Surat keterangan tentang orang tua) 両親の証明書
- インドネシアKUA、または住民登録局からの紹介状（原本）を必ず添付
- 両親または家族の同意書(インドネシアの印紙の貼られたもの) 原本
※ 結婚履歴がある方は両親の同意書は不要です。 - 婚姻履歴を証明するための離婚証明書/死亡証明書のコピー
- 出生証明書（Akte Kelahiran）のコピー
※ 出生証明書（Akte Kelahiran）は一生に一枚しかでない場合があります。一生に一枚しかでない場合は、必ず原本還付するようにしてください。 - パスポートのコピー
- インドネシアのファミリーカード（kartu keluarga）のコピー
- IDカード（KTP）＆在留カード / 在留許可証のコピー
- 顔写真1枚（3x4cm）カラー（背景：白）
日本人の必要書類
- 区市町村発行の独身証明書(初婚の人) /離婚受理証明書 原本(過去に婚姻履歴のある人)
- 両親または家族の同意書 ‐ 原本 (結婚する者の氏名、結婚を承諾する内容、両親または家族の氏名、住所と印鑑）
※ 結婚ある方は両親又は家族の同意書は不要です。 - 戸籍謄本 原本
- 住民票 原本
- パスポートのコピー
- 顔写真1枚（3x4cm）カラー（背景：白）
３、日本の市役所に婚姻届を提出
インドネシア人の必要書類
- 婚姻要件具備証明書および日本語訳文
- 出生証明書および日本語訳文
- インドネシア人の印鑑（※パスポートサインでも可）
- インドネシア人の本人確認ができるもの（※運転免許証、パスポート、在留カード等）
日本人の必要書類
- 婚姻届書
- 届出人の印鑑
- 届出人の本人確認ができるもの（※運転免許証、パスポート等）
４、日本側の婚姻手続きが完了したら、駐日インドネシア大使館・領事館で婚姻報告を行う
必要書類
- 婚姻届受理証明書
- 夫婦のパスポートのコピー
- 返信用のレターパック
駐日インドネシア大使館・領事館での婚姻報告は郵送で行えます。また、駐日インドネシア大使館・領事館から返送されてきた婚姻届受理証明書の英訳文で日本の配偶者ビザ申請を行うことができます。
インドネシア人配偶者との国際結婚（インドネシアで先に結婚）
１、婚姻届を提出するインドネシアの役場と在インドネシア日本国大使館・領事館または日本の市区町村役場の両方で必要書類を確認する
２、在インドネシア日本国大使館・領事館で日本人の婚姻要件具備証明書を取得する
必要書類
- 申請書
- 日本人の有効なパスポート（原本）
- 戸籍謄本（原本）
- インドネシア人婚約者の国籍が分かる書類（出生証明書等）
３、インドネシアの役場で婚姻手続きを行う
- イスラム方式の婚姻の場合には居住地の宗教事務所（K.U.A）にて確認してください
- 非イスラム式の婚姻の場合は居住地の民事登録事務所（Kantor Catatan Sipil）にて確認してください
※ イスラム方式の婚姻を行った場合、配偶者ビザ申請時に民事婚の結婚証明書を求められるケースがあります。
４、インドネシア側の婚姻手続きが完了したら、在インドネシア日本国大使館・領事館または日本の市区町村役場で婚姻手続きを行う
必要書類
- 婚姻届
- 婚姻証明書
- 婚姻証明書の日本語訳文
- インドネシア人の国籍及び氏名を立証する公的書類
※AKTA KELAHIRAN（出生登録証明書）等の原本を提示 - インドネシア人の国籍及び氏名を立証する公的書類の日本語訳文
- 戸籍謄（抄）本
- 婚姻要件具備証明書の写し
インドネシア方式で婚姻手続き完了後、3ヶ月以内に日本側の届出が必要です（参考：戸籍法第41条）
| インドネシアにある日本国大使館・総領事館 | |
|---|---|
| 在インドネシア日本国大使館 | Jl. M.H. Thamrin No.24, Jakarta 10350, Indonesia |
| 在スラバヤ日本国総領事館 | Jl. Sumatera 93, Surabaya, Indonesia |
| 在デンパサール日本国総領事館 | Jalan Raya Puputan, No. 170, Renon, Denpasar, Bali, Indonesia |
| 在メダン日本国総領事館 | Sinar Mas Land Plaza 5th Floor, Jl. P. Diponegoro No.18, Medan, North Sumatra, Indonesia |
| 在マカッサル領事事務所 | Gedung Wisma Kalla, Lt.7 Jl. Dr. Sam Ratulangi No.8-10, Makassar 90125 Indonesia |
インドネシアの結婚証明書
結婚証明書(在大阪総領事館)
国際結婚受理証明書
AKTA PERKAWINAN(アクタ プルカウィナン)
BUKU NIKAH(ブクニカ)1/2
BUKU NIKAH(ブクニカ)2/2
イスラム教徒の結婚証明書は「BUKU NIKAH」であり、非イスラム教徒の結婚証明書は「AKTA PERKAWINAN」です。なお、配偶者ビザ申請の際に日本語翻訳が必要になります。こちらの翻訳は個人で行っていただいても問題ありません。
インドネシア人配偶者の配偶者ビザ申請
配偶者ビザ申請の基本情報
| 配偶者ビザ申請先 | 住所地を管轄する出入国在留管理局 |
| 審査期間 | 認定証明書交付申請：約1ヶ月～3ヶ月 変更許可申請：約2週間～1ヶ月 |
| 必要書類枚数 | 20～50枚 |
配偶者ビザを取得する方法
- 日本の配偶者ビザは、結婚しただけでは取得できず要件を満たす必要があります。
- 日本側の戸籍謄本とインドネシア側の結婚証明書の両方が必要になります。
- 配偶者ビザの審査では、夫婦が安定した暮らし送れる収入があることを証明する必要があります。
- メール履歴・チャット履歴・通話履歴・送金履歴もご夫婦の関係性を証明するとても大切な資料になります。
- インドネシア人の夫・妻の配偶者ビザ申請では理由書を作成するようにしましょう。
配偶者ビザ申請の注意事項
- 配偶者ビザ申請は必ず許可になるわけではなく、不交付・不許可になることもあります！
- 夫婦二人ともが無職の場合や収入が安定していない場合は要注意です！
- インドネシア人の夫・妻に、オーバーステイや犯罪歴等の過去がある場合はしっかり説明を行う必要があります！
- ご夫婦の年齢が20歳以上離れている場合も偽装結婚を疑われる可能性が高いのでご注意ください！
- 交際期間が1年未満の場合は偽装結婚を疑われる可能性が高いのでご注意ください！
お客様の声
長野県安曇野市I様
インドネシア駐在中に出会ったインドネシア人妻の配偶者ビザ申請
| 配偶者ビザ申請から約1ヶ月で 許可 |
申請者様インドネシア人妻 |
|---|---|
| 申請種類在留資格変更許可申請 | |
| 申請場所東京出入国在留管理局 長野出張所 | |
| 申請枚数39枚 | |
| 許可の日2023/08/10 |
東京都板橋区T様
インドネシアのバリ島から日本へ移住するご夫婦の配偶者ビザ申請
| 配偶者ビザ申請から約2ヶ月で 許可 |
申請者様インドネシア人妻 |
|---|---|
| 申請種類認定証明書交付申請 | |
| 申請場所東京出入国在留管理局 | |
| 申請枚数32枚 | |
| 許可の日2022/04/30 |
群馬県前橋市A様
留学先の日本語学校で出会ったご夫婦の配偶者ビザ申請
| 配偶者ビザ申請から約1ヶ月で 許可 |
申請者様インドネシア人妻 |
|---|---|
| 申請種類在留資格変更許可申請 | |
| 申請場所東京出入国在留管理局 高崎出張所 | |
| 申請枚数36枚 | |
| 許可の日2019/04/23 |
広島県福山市O様
インドネシア渡航中に出会ったご夫婦の配偶者ビザ申請
| 配偶者ビザ申請から約1ヶ月で 許可 |
申請者様インドネシア人妻 |
|---|---|
| 申請種類在留資格変更許可申請 | |
| 申請場所広島出入国在留管理局 福山出張所 | |
| 申請枚数37枚 | |
| 許可の日2018/08/08 |
岡山県倉敷市A様
興行ビザで来日中に出会ったご夫婦の配偶者ビザ申請
| 配偶者ビザ申請から約2ヶ月で 許可 |
申請者様インドネシア人妻 |
|---|---|
| 申請種類認定証明書交付申請 | |
| 申請場所広島出入国在留管理局 岡山出張所 | |
| 申請枚数48枚 | |
| 許可の日2018/04/23 |
Ｑ＆Ａ
日本国内に5か所（※うち名誉領事館は3か所）あります。インドネシア共和国大使館（東京都新宿区）、在大阪インドネシア共和国総領事館（大阪府大阪市）、在札幌インドネシア共和国名誉領事館（北海道札幌市）、在名古屋インドネシア共和国名誉領事館（愛知県名古屋市）、在福岡インドネシア共和国名誉領事館（福岡県福岡市）です。詳細はこちらをご覧ください。
インドネシアの書類の翻訳は、ご自身でしていただいても問題ありません。また、在インドネシア日本大使館・総領事館のＨＰに参考様式があるのでご活用ください（参考： 戸籍国籍関係届出 | 在スラバヤ日本国総領事館）
日本の出入国管理局で配偶者ビザ申請を行い、許可になると「認定証明書」という紙が、配偶者ビザ申請書類を出入国在留管理局に提出した人の自宅に郵送されてきます。その「認定証明書」をインドネシアの配偶者のもとに国際郵便で送り、インドネシア人本人がインドネシアにある日本大使館・総領事館に「認定証明書」を持っていき、日本大使館・総領事館でビザを発給（パスポートに添付されます）してもらったら日本に来ることができるという仕組みです。
日本入国時に査証（ビザ）が貼られたパスポートと認定証明書を入国審査官に提出してください。その場で在留カードがもらえる空港は7つあり、新千歳空港・成田空港・羽田空港・中部空港・関西空港・広島空港・福岡空港となります。 在留カードがもらえない空港の場合は、市区町村役場の窓口で住居地の届出をした後に簡易書留で当該住居地宛てに在留カードが届きます。なお、入国後14日以内に住所地を管轄する市区町村役場に行って住居地の届出の手続きを行ってください。
