日本人と中国人の結婚手続き
国際結婚について
国際結婚手続きには日本で先に結婚手続きする「日本方式」と、中国で先に結婚手続きする「中国方式」の2種類があります。
※ 結婚ビザ申請をする上ではどちらの方式でも大丈夫です。
日本人側
| 結婚年齢 | 男性18歳 女性18歳 |
|---|---|
| 未成年の場合 | 父母の同意が必要 |
| 手続き場所 | 日本内の市区町村役場等 在中国日本国大使館（中国にいる場合） |
中国人側
| 結婚年齢 | 男性22歳 女性20歳 |
|---|---|
| 未成年の場合 | 父母の同意が必要 |
| 手続き場所 | 中国内の市役所・区役所等 中華人民共和国駐日本国大使館（日本にいる場合） |
日本方式の結婚手続き
１、日本と中国両方の役所で必要書類を確認
２、日本の役所で婚姻手続きを行う
中国人の必要書類
- 婚姻要件具備証明書(原本+翻訳文)
- 在留カード
- パスポート
日本人の必要書類
- 婚姻届
- 戸籍謄本
※ 中国の役所で婚姻手続きを行う
※ 日本の役所での婚姻手続きが完了した時点で、結婚ビザ申請をすることが可能な場合があります。
※日本での婚姻後は、中国人の戸籍簿（居民戸口簿）の婚姻状況欄を「既婚」に変更する手続きが必要です
必要書類
- 婚姻届受理証明書(原本+翻訳文)
日本方式のメリット
| ① | 日本人からすれば日本語で手続きできる |
|---|---|
| ② | 行きなれた日本の市役所等で手続きできる |
| ③ | 2人揃って手続きをしなくてもよい |
中国方式の結婚手続き
１、中国と日本両方の役所で必要書類を確認
２、中国の日本大使館で婚姻要件具備証明書を取得
必要書類
- 日本人のパスポート
- 日本人の戸籍謄本
- 申請書（窓口にある用紙に記入）
- 中国人の居民身分証
- 中国人の居民戸口簿（現在、婚姻していないことが確認できるもの）
３、中国の役所で婚姻手続きを行う
必要書類
- 日本人の婚姻要件具備証明書(原本+翻訳文)
- 日本人のパスポート
- 中国人の居民戸口簿
- 中国人の居民身分証
- 中国人のパスポート
４、日本の役所で婚姻手続きを行う
必要書類
- 日本人のパスポート
- 日本人の戸籍謄本
- 婚姻届
- 結婚公証書(原本+翻訳文)
- 国籍公証書(原本+翻訳文)
中国方式のメリット
| ① | 日本人が中国に住んでいる場合は手続きしやすい |
|---|---|
| ② | 日本に帰国せず手続きができる |
どうすればいいか悩みますよね
正直、国際結婚ってややこしいですよね。同じような悩みを抱えたお客様からたくさんご依頼を頂いています。ぜひ、私たちに頼ってください！
結婚ビザ申請の、
圧倒的な実績
創業2011年から
結婚ビザを専門
結婚ビザのご依頼
2,000件以上の実績
創業時の2011年から結婚ビザを専門とし、
各国累計2,000組を越えるご夫婦をサポートしてきました。
結婚ビザのプロフェッショナルとして、
お客様の「想い」をかなえるお手伝いをさせていただきます。
対応エリアは
47都道府県
日本・海外
どこからでも
大阪に事務所を構えておりますが、
インターネット・電話・郵送・Zoomを活用し、
日本全国からご依頼をいただいております。
日本中の出入国在留管理局に申請しているため、
幅広く情報収集をしております。
サポートした国
100ヶ国以上
100ヶ国以上の実績
私たちは、現在までに100ヶ国以上の国・地域の人々をサポートしてきました。
多くの経験を積んでいるため、結婚ビザ申請はお任せください。
※ 100ヶ国以上：結婚ビザを含める全てのビザの総計
×７個のできます宣言
コモンズは、お客様に選ばれる理由があります
国際結婚をトータルサポートできます
事務所への来所は不要でできます
海外からの依頼にも対応できます
不許可の場合は全額返金できます
不許可の場合は無料で再申請できます
追加料金なしでサポートできます
結婚ビザ取得後もサポートできます
中国人の結婚ビザの事例集
結婚ビザの実績が 2,000件以上 です！(各国累計)
中国人配偶者の結婚ビザ
日本と中国両方の国際結婚ができれば、次はやっと結婚ビザ（日本人の配偶者等ビザ）申請の準備に入ることができます。
よく勘違いされがちですが、両国で国際結婚したからといって、結婚ビザがもらえるとは限らないのが結婚ビザ申請の最大のポイントです。
- 配偶者ビザ
- 日本人の配偶者等在留資格
- Spouse visa
- Marriage visa
中国人の結婚ビザ情報
01 日本側の戸籍謄本と中国側の結婚公証書（結婚証）の両方が必要になります。
02 書類での審査になりますので偽装結婚ではない証明(写真やメール等)を用意しなければなりません。
03 過去にオーバーステイや犯罪歴等がある場合はしっかり説明を行う必要があります！
04 日本人と結婚したから、必ず結婚ビザ(日本人の配偶者等ビザ)を取得できるとは限りません。
05 中国人の夫・妻に会いに中国へ渡航した履歴も重要な情報のひとつです。（お互いの国でお会いした情報は有力です）
06 認定申請は、入国管理局で結果が出た後、中国の日本国大使館・領事館にてビザ（査証）発給をする必要があります。
07 変更申請と更新申請の結果が出た後、中国人の方が入国管理局へ結婚ビザを受け取りに行く必要があります。
08 日本で夫婦が安定した暮らし送れる収入を証明する事がとても重要です。
09 無職の方や収入が安定していない方（アルバイトやパートなど）は要注意です。
10 夫婦関係が良好であることが結婚ビザ申請の大前提です。
11 結婚ビザ申請では、夫婦の関係性を証明する資料が必要です。
12 写真・メール・チャット・通話履歴は、夫婦の関係性を証明するとても大切な資料です。
13 中国人の結婚ビザ申請は理由書がとても重要な書類になります。
14 理由書とは、A4用紙に自由な形式でお二人の関係性や今後の生活に向けての情報を説明するとても重要な書類です。
15 住民税等に滞納があってはいけません。(未納がある場合はお支払いください。)
16 短期滞在ビザから結婚ビザへの変更は特別な事由にあたる場合のみ申請を行う事が出来ます。
17 結婚ビザ申請に必要な質問書は8枚あり、国が指定したフォーマットを使用する必要があります。
18 離婚歴が複数回ある場合は、偽装結婚を疑われるため注意が必要です。
19 就労制限があるビザがほとんどですが、結婚ビザ(日本人の配偶者等ビザ)には就労制限はありません。
20 就労制限がないため、アルバイトやパートをする場合でも他のビザの様に許可を取る必要はありません。
21 交際期間が短い場合は偽装結婚を疑われる可能性が高いのでご注意！
22 ご夫婦の年齢が離れている場合、金銭目的の結婚詐欺を疑われる可能性が高いです。
23 日本でご夫婦が別居する予定がある場合、かなり詳細な事情を説明する文章が必要です。
24 日本にある中国大使館・領事館では日本人と中国人夫婦の結婚手続きを行うことはできません。
25 日本方式での婚姻後は、中国人の戸籍簿（居民戸口簿）の婚姻状況欄を「既婚」に変更する手続きが必要です。
結婚ビザに関する書類
結婚証(1/2)
結婚証(2/2)
結婚公証書(1/3)
結婚公証書(2/3)
結婚公証書(3/3)
戸籍謄本
結婚ビザの料金表
認定申請 Certificate of Eligibility |
変更申請 Change of Status of Residence |
更新申請 Extension of Period of Stay |
3点セット Recommended Set |
|---|---|---|---|
こんな方におすすめ 初めて結婚ビザを 認定料金 ★ 不許可の場合は全額返金 |
こんな方におすすめ 今のビザから結婚ビザに 変更料金 ★ 不許可の場合は全額返金 |
こんな方におすすめ 結婚ビザ更新をプロに 更新料金 ★ 不許可の場合は全額返金 |
こんな方におすすめ これから国際結婚をする方 婚姻3点料金 ★ 不許可の場合は全額返金 ※1 |
審査期間 1ヶ月～3ヶ月 |
審査期間 2週間～1ヶ月 |
審査期間 2週間～1ヶ月 |
1点目は 短期滞在ビザ |
申請枚数 30～50枚 |
申請枚数 30～50枚 |
申請枚数 15～25枚 |
2点目、3点目 婚姻アドバイス |
弊所へ依頼するタイミング （余裕をみて） |
弊所へ依頼するタイミング 結婚が決まった時点 |
弊所へ依頼するタイミング 在留期限の4ヶ月ほど前 |
弊所へ依頼するタイミング 結婚が決まった時点 |
ご依頼後の追加料金 必要ありません |
ご依頼後の追加料金 必要ありません |
ご依頼後の追加料金 必要ありません |
ご依頼後の追加料金 必要ありません |
※1 詳細はお問合せ時にご説明させて頂きます
認定申請 Certificate of Eligibility |
こんな方におすすめ 初めて結婚ビザを取得する方 認定料金 ★ 不許可の場合は全額返金 |
審査期間 1ヶ月～3ヶ月 |
申請枚数 30～50枚 |
弊所へ依頼するタイミング （余裕をみて）来日の半年ほど前 |
ご依頼後の追加料金 必要ありません |
|---|
変更申請 Change of Status of Residence |
こんな方におすすめ 今のビザから結婚ビザに変更したい方 変更料金 ★ 不許可の場合は全額返金 |
審査期間 2週間～1ヶ月 |
申請枚数 30～50枚 |
弊所へ依頼するタイミング 結婚が決まった時点 |
ご依頼後の追加料金 必要ありません |
|---|
更新申請 Extension of Period of Stay |
こんな方におすすめ 結婚ビザ更新をプロに依頼したい方 更新料金 ★ 不許可の場合は全額返金 |
審査期間 2週間～1ヶ月 |
申請枚数 15～25枚 |
弊所へ依頼するタイミング 在留期限の4ヶ月ほど前 |
ご依頼後の追加料金 必要ありません |
|---|
3点セット Recommended Set |
こんな方におすすめ これから国際結婚をする方 婚姻3点料金 ★ 不許可の場合は全額返金 ※1 |
1点目は 短期滞在ビザ申請 |
2点目は 婚姻手続きアドバイス |
3点目は 結婚ビザ申請 |
お得ポイント 国際結婚手続きの不安を解消 |
お得ポイント 通常料金より3万円割引 |
弊所へ依頼するタイミング 結婚が決まった時点 |
ご依頼後の追加料金 必要ありません |
|---|
※1 詳細はお問合せ時にご説明させて頂きます
日本にいる中国人を数字で見る
【在留資格別】中国人滞在者数
| 1位 | 永住者ビザ（289,032人） |
|---|---|
| 2位 | 技術・人文知識・国際業務ビザ（86,562人） |
| 3位 | 技能実習ビザ（55,522人） |
| 4位 | 日本人の配偶者等ビザ（27,124人） |
| 5位 | 定住者ビザ（26,869人） |
【都道府県別】中国人滞在者数
| 1位 | 東京（214,168人） |
|---|---|
| 2位 | 埼玉（73,746人） |
| 3位 | 神奈川（71,551人） |
| 4位 | 大阪（65,742人） |
| 5位 | 千葉（53,390人） |
【男女別】中国人滞在者数
| 総数 | 男性（342,523人） |
|---|---|
| 総数 | 女性（406,624人） |
【おまけ】中国にいる日本人の数
| 令和3年 | 107,715人 |
|---|---|
| 令和2年 | 111,769人 |
| 令和元年 | 116,484人 |
| 平成30年 | 120,076人 |
| 平成29年 | 124,162人 |
ご依頼いただくと
- ヒアリングシートのご回答
- 書類の取得
- 入国管理局・役所へ書類提出
- 必要書類のご案内
- お客様へのアドバイス
- お客様からのヒアリング
- 書類の精査
- 書類の作成
- 社内ダブルチェック
- お客様に申請書類一式を送付
※データまたは郵送 - 追加資料の対応
- 不許可の場合の無料再申請
※1年以内に1回限り - 出入国在留管理局との折衝
- 社内システムでお客様情報を管理
中国人の結婚ビザに自信あります
代表行政書士
山中 健司
行政書士からのメッセージ
中国人の結婚ビザ申請の実績と豊富な経験に裏付けされた自信があります！是非、コモンズ行政書士事務所にご依頼ください！
自分でビザ申請するのがご不安な方へ
結婚ビザ申請は自分で行う事も出来ますが、苦労して慣れない手続きをするよりも専門家に任せた方がより確実です。
自分でビザ申請するのが面倒な方へ
準備する書類は？作成する書類は？審査ポイントは？正しい知識を得るのは大変なので、プロに任せましょう。
プロに依頼するか自分でするか迷われている方へ
自分で申請して不許可になってしまうと、弊所の返金サービスを利用することができません。場合によっては費用も高額になります。
申請が不許可になってしまった方へ
不許可になってしまった以上、素人が再申請で許可を得るのは非常に困難です。さらに、内容のずれた再申請は却ってマイナスです。
お客様の声
静岡県磐田市M様
技能実習で来日中に出会った妻の結婚ビザ申請
| 申請者 | 中国人妻 |
|---|---|
| 種類 | 認定証明書交付申請 |
| 申請枚数 | 35枚 |
| ご依頼日 | 2017/9/14 |
| 申請日 | 2017/9/29 |
| 許可日 | 2017/12/9 |
大阪府大阪市Y様
共通の知人宅で知り合い結婚したご夫婦
| 申請者 | 中国人妻 |
|---|---|
| 種類 | 認定証明書交付申請 |
| 申請枚数 | 29枚 |
| ご依頼日 | 2017/8/24 |
| 申請日 | 2017/12/12 |
| 許可日 | 2018/3/2 |
香川県多度津町S様
技能実習生として来日中の妻のビザ変更手続き
| 申請者 | 中国人妻 |
|---|---|
| 種類 | 在留資格変更許可申請 |
| 申請枚数 | 40枚 |
| ご依頼日 | 2018/11/22 |
| 申請日 | 2019/3/10 |
| 許可日 | 2019/4/22 |
埼玉県草加市T様
仕事で中国滞在中に出会った妻の結婚ビザ申請
| 申請者 | 中国人妻 |
|---|---|
| 種類 | 在留資格変更許可申請（婚姻3点セット） |
| 申請枚数 | 36枚 |
| ご依頼日 | 2019/2/26 |
| 申請日 | 2019/7/17 |
| 許可日 | 2019/8/14 |
アメリカ合衆国ニューヨーク州I様
ニューヨークから帰国するご夫婦の結婚ビザ
| 申請者 | 中国人妻 |
|---|---|
| 種類 | 認定証明書交付申請 |
| 申請枚数 | 46枚 |
| ご依頼日 | 2019/8/14 |
| 申請日 | 2019/9/23 |
| 許可日 | 2019/11/27 |
福岡県福岡市Y様
過去に退去強制された夫の結婚ビザ申請
| 申請者 | 中国人夫 |
|---|---|
| 種類 | 認定証明書交付申請 |
| 申請枚数 | 55枚 |
| ご依頼日 | 2019/10/9 |
| 申請日 | 2019/11/8 |
| 許可日 | 2020/1/9 |
栃木県小山市T様
中国駐在中に出会った妻の結婚ビザ申請
| 申請者 | 中国人妻 |
|---|---|
| 種類 | 認定証明書交付申請 |
| 申請枚数 | 38枚 |
| ご依頼日 | 2020/7/13 |
| 申請日 | 2020/8/5 |
| 許可日 | 2020/9/24 |
秋田県大仙市O様
中国駐在中に日本料理店で出会った妻の結婚ビザ申請
| 申請者 | 中国人妻 |
|---|---|
| 種類 | 認定証明書交付申請 |
| 申請枚数 | 31枚 |
| ご依頼日 | 2021/3/11 |
| 申請日 | 2021/9/13 |
| 許可日 | 2021/11/1 |
Google口コミ
miki kinosita
★★★★★私たち夫婦は国際結婚で、在留資格を取るのが大変でしたが、コモンズさんに任せてスムーズに資格も取れ、親切で丁寧に何事もなく答えていただいて、本当に助かりました。
在留資格をとって、1年更新の時もお世話になりました。更新の時も早く更新が出来て、これからもお世話になろうと思っております。頼れる先生達で本当にありがたかったです。
関塚春幸
★★★★★配偶者ビザの手続きで宮武さんにお世話になりました。
迅速な対応で丁寧に手続きを順調に進めてこれました。
無事に在留資格認定証明書の許可を頂けました。
早く妻に会えるのを楽しみにしています。
本当にコモンズさんに依頼して良かったです。
ありがとうございました。
k hori
★★★★★配偶者ビザ認定申請の際に妊娠している事もあり早急にビザを取得したかったですが、他の事務所では希望期日での対応は出来ないと断られました。
コモンズさんでは可能性は十分あるので可能な限り対応頂けるとの事で引き受けて頂き、その後も迅速かつ柔軟な対応で想定より早く認定証を取得する事が出来ました。顧客に寄り添う姿勢と柔軟な対応はプロフェッショナルだと感じます。またお願いしたいと思います。
Ｑ＆Ａ
婚姻手続きの際には、「結婚証」と呼ばれるパスポートとよく似たものや「結婚公証書」と呼ばれる中国人（配偶者）の戸籍所在地の公証処という場所で発行される証明書が必要になります。また、日本語の翻訳文も必要になりますので、お忘れなくご準備ください。
日本国内に10か所（※名誉総領事館・名誉領事館は除く）あります。
- ・中華人民共和国駐日本国大使館（東京都港区）
- ・中華人民共和国駐札幌総領事館（北海道札幌市）
- ・中華人民共和国駐新潟総領事館（新潟県新潟市）
- ・中華人民共和国駐名古屋総領事館（愛知県名古屋市）
- ・中華人民共和国駐大阪総領事館（大阪府大阪市）
- ・中華人民共和国駐福岡総領事館（福岡県福岡市）
- ・中華人民共和国駐長崎総領事館（長崎県長崎市）
詳細は こちらをご覧ください。
中国に限らず、どこの国の配偶者であっても結婚ビザ申請で特に気をつけることは「嘘をつかない」ということです。ちょっとくらい嘘をついてもバレないのでは？と考え、嘘をついてしまった結果、大変なことになったお客様をよく見ております。夫婦で記憶を思い出すとともに、記憶があやふやなところはあやふやなまま記載せず、過去の書類等を探してしっかり日付を確認するなど
万が一離婚した場合は、中国人が持っている「日本人の配偶者等」在留資格を6ヶ月以内にビザ変更しなければなりません。
変更できるビザがあればいいですが、該当するビザがない場合は中国に帰国していただくことになります。
息抜きにどうぞ
中国の基礎データ
| 面積 | 約960万平方キロメートル |
|---|---|
| 人口 | 約14億人 |
| 首都 | 北京 |
| 民族 | 漢民族（総人口の約92％）及び55の少数民族 |
| 言語 | 中国語 |
